Norwegian-German Translation of
Was bedeutet eix0s0xen

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten

Frage:	Was bedeutet eix0s0xen am Anfang eines norwegischen Eintrags für ein weibl. Substantiv/Nomen
DICT	#922386 von Vilmoskoerte (DE), 2020-09-30, 10:38 Spam? Ich nutze meistens die dict.cc App auf dem iPhone. Wenn ich dort ein weibliches norwegisches Substantiv nachschlage, erhalte ich vor den Flexionen für "Singular unbestimmt \| Singular bestimmt \| Plural unbestimmt \| Plural bestimmt" die Zeichenfolge "eix0s0xen". Beispiel "lampe": NOUN eix0s0xen lampe \| lampa / lampen \| lamper \| lampene Ist das ein Fehler? Sollte dort nicht statt "eix0s0xen" besser "ei/en" stehen, um anzudeuten, dass man das Wort sowohl männlich als auch weiblich verwenden kann?

Antwort:	sollte "ei/en" sein	#925243
	von mac-o (CH), 2021-01-12, 22:20 Spam? Auf meinem iPad vom letzten Jahr (mit iPad OS 14.4 Beta) steht dort, wenn ich nach "lampe" suche, korrekt "ei/en lampe". Bei meinem "Uralt"-iPhone (5C von 2014) allerdings, auf dem max. iOS 10.3.3 läuft, ist dies genauso falsch wie bei dir! Vermutliches Problem: Die letzte kompatible Version von dict.cc ist die Vers. 7 von 2017 (auf dem iPad ist es die Version 10.8.4!). Ohne Geräte-Update bleibt das offenbar so.

Optional: Login | Registrieren
Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen

Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Norwegisch-Wörterbuch (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-norsk (Bokmål) ordbok

Norwegian-German Translation ofWas bedeutet eix0s0xen

Norwegian-German Translation of
Was bedeutet eix0s0xen